海外旅行?留学?リタイアして海外へ?外国人と友達に?TOEIC?ビジネスで必要?スクール、教室で効果が出ない?英語でしゃべらないと!そんなあなた!ネイティブを含む5人『トークるズ』が英語と英会話の学習を全面的にお手伝いしちゃいます!
ようこそ、『トークるズ』(Talkles)へ! トークるズ英語が話せるようになるプログラム トークるズ英語が話せるようになるプログラム 販売ページ、お申し込みはこちら


今日のお役立ちフレーズ「 Good grief!(なんてこった!)」

September 03, 2010

今日の英語お役立ちフレーズ_today

akashkiho.JPG

みなさん、こんにちは!!

そして、いつもありがとうございます!

トークるズと

アキュワーズ株式会社の代表の

柏木章です!

今日は英語のお役立ちフレーズを身につけていきましょう!

本日使う参考書は、

Common American Phrases in Everyday Contexts
McGrawhill刊

です。



アマゾンで1000円とちょっとのリーゾナブルな本です。

しかし、内容は素晴らしいです。

日常のアメリカンイングリッシュで使われるフレーズがたくさん!

そして、この本のいいところは例文がイキイキとしているところです。

音読に適しています。

というわけで、あなたも一緒に例文も含めて

音読しましょう!



 ★この印はアクション記号です。
  あなたも一緒にやってみましょう




 ★次の英文を読んでみましょう!

 ※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

 あなたも是非、私のように声を出して音読しましょうね!

 何度も声に出していくことで英語が身につきますよ!



(今日の表現)


Good grief!




さあ、今日の言葉はいかがですか?

十分使いこなしてきましたか?



そうでない人は、今日のこの時間に意味をつかみ取り、

例文含めて音読して、しっかりと身につけましょう!

要は、英会話とはその練習量に比例して伸びていくものなのです。



ひとつずつ確実にいきましょう!

では、意味をつかんでいきます。



(意味解説)


an exclamation of surprise, disgust, shock, or amazement



ここで、

exclamation【名】叫ぶこと、叫ぶ声、感嘆詞

ですが、ここでは、「叫ぶ声」でいいでしょう。


何の叫ぶ声かというと、

surprise(驚き)、disgust(嫌悪)、shock(衝撃)、amazement(驚愕)

というわけです。


そんなとき思わず出てしまう言葉です。


日本語では「なんてこった!」「おやまあ!」「あれあれ!」「やれやれ!」

「まいったな!」こんな感じです。


さてさて、日本語訳はともかく、英語は英語でニュアンスをつかむのが

大事です。


例文をしっかりと練習していくことで、言葉が

使われる状況やニュアンスをつかんでいきましょう!




(今日の例文)


1. Alice: Good grief! I'm late!

 Mary: That clock's fast. You're probably okay on time.




2. Bill: There are seven newborn kittens under the sofa!
 
 Jane: Good grief!





さあ、暗記しちゃってくださいね!

それくらいやれば、とっさの時に英語が出て来ます。


とっさの時に英語が出てこないのは単に練習量が足りないだけです。


あなたに能力が無いわけでもなく、記憶力が悪いわけでもありません。

英語は頭で憶えるものではありません。


心で感じ全身で表現するものです。

学校や受験でやったことは一度忘れてくださいね!


さあ、今日の表現はきちんと身につけていきましょう!


そのために、

★何度も話して見てくださいね!

 何も見ないできちんと言えるまで!



やってみよう!



それでは、

今日も本当にありがとうございました!



いやあ、英語って、人生って本当に楽しいものですね!


以上、

柏木@夢大国、幸せ大国ニッポンを創ろう!

   そして、日本を元気に、世界をひとつに


でした。

柏木章のTwitter(ツイッター) http://twitter.com/KashiwagiAkira

Twitter
無料ブログパーツ ツイッター用



  http://eigo.acqwords.com/index2.php?official
  (トークるズのご案内)



nihonsekai.jpg
ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村

Permalink

トップへ