”want to”はいつも「〜したい」ではありません。

May 18, 2010

英会話学習のコツとツボ

みなさん、こんにちは！！

トークるズと

アキュワーズ株式会社の代表の

柏木章です！

今日は、普段着な英語も学びましょうというお話しをさせていただきます。

ご存知でしょうか？

「トークるズ」の教材は、日常会話をに身につけることを

目的としておりますので、ビジネスなどで公式に使える英語と、

友人同士、もしくは、街中で気軽に使われる表現を双方、バランスを

考えて採用しています。

私などは、最初ビジネスで英語を覚えたので、普段の何気ない会話が

ものすごく苦手だっんです。

私は、そんな感じですが、逆にビジネスが苦手な人もいるかも知れませんね。

「トークるズ」は双方を織り交ぜていますので、安心してお使いください。

さて、今日は、そんな「トークるズ」のレッスン９の一部をのぞいてみましょう。

場面は、ニューヨークでホットドック売りのおじさんに目的地への

行き方を聞くという場面です。

ホットドック売りのおじさんですので、「気楽（カジュアル）な」会話の

場面です。

あ>なたは得意なジャンルですか？

では、ちょっと「トークるズ」のレッスン９の

一部を聞いてきましょう！

最初は何も見ないで音声だけ聞いてみましょう！

　※音声は「☆☆☆」をクリックすると再生されます。

　▽「トークるズ」レッスン9の一部音声
　　☆☆☆（←クリックしてね！）

　　※実際の教材より音質をやや落としています。

聞き取れない人もいましたか？

もちろん、全部聞き取れなくても問題ありません。

レッスンを進め、繰り返していく中で１００％の習得を目指します。

さて、では、ここで英文を見てみましょう！

※Ｙ＝高橋裕吾（この教材の主人公の一人）
※ｈ＝ニューヨーク街頭のホットドッグ屋

Y: Which bus do I catch?

H: You see the Tony's Pizza down there on the corner?
　 Take the M60 from the bus stop in front.

Y: Great! But.... where do I get off?

H: You want to get off at 78th Street.
　 Oh! Make sure you have exact change.

Y: Exact change? What do you mean?

H: Well, the bus costs $1.75 and the bus driver doesn't have change.

もう一度音声を聞いてくださいね。
　　☆☆☆（←クリックしてね！）

何度も繰り返すとだんだん聞こえるようになってきますが、

ポイントは何度も自分で「話して」繰り返すことです。

教材では、自然とそにことを促していきます。

では、日本語も表記しておきますね。

（日本語併記）

どのバスに乗ればいいんですか？
Which bus do I catch?

あの角にトニーのピザ屋が見えるだろう？
You see the Tony's Pizza down there on the corner?

その前のバス停で、M60のバスに乗りな。
Take the M60 from the bus stop in front.

よかった。でも、どこで降りればいいんですか？
Great! But...where do I get off?

78番街で降りないといけないよ。
You want to get off at 78th Street.

おっと、ぴったりのお釣りを持っているか確認しなよ。
Oh! Make sure you have exact change.

ぴったりのお釣りって？どういう意味ですか？
Exact change? What do you mean?

あのな。バス代は１ドル75セントで、バスの運転手は釣り銭を持っていないんだ。
Well, the bus costs $1.75 and the bus driver doesn't have change.

さて、ここで今日のポイントです。

5番目の文章の

78番街で降りないといけないよ。
You want to get off at 78th Street.

ここでの「want to〜」ですが、「〜したい」ではありません。

略式でやや気軽でカジュアルな表現ですが、ここでは、

「have to〜」の意味になります。

辞書を引いてくださいね！

その意味は！？

『((略式))〈…〉すべきである［しなければならない］.
▼特に二人称を主語として忠告を表す』

※プログレッシブ英和中辞典より

二人称（場合によっては三人称）で、「〜すべきでる」という

意味になるのです。

学校では以外に教えないことですので、要チェック！

さて、こんな感じで、「トークるズ」は、

くだけた会話も教材の中で扱っています。

日常会話では、いろんな表現が飛び交います。

そこらへんも十分に練って作った教材です。

どうぞ安心して楽習を進めてください。

以上、

日本を元気に、世界をひとつに

そして、日本一の英会話学校を作ります！

でした。

Twitter ID : KashiwagiAkira

「あれ？英語でなんて言うんだっけ？」

「英語でかっこよく名言を使ってみたい！」

なんて思ったことありませんか？

とっさに出てきたら便利でカッコイイ英語のフレーズを学べるように、

選りすぐりのフレーズ集を作りました。もちろん完全無料です。

ネイティブが選んだ！

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選

「おめでとう」「ありがとう」「どういたしまして」「よろしく」といったあいさつ
プロポーズや愛の告白を、英語でカッコよく決めたいときのフレーズ
「乾杯」「約束」などビジネスシーンでよく使うフレーズ
英語のいい言葉カッコイイ言葉など、様々なシーンで使えるお役立ちフレーズ
ネイティブが大ウケするアメリカンジョーク
イチローや歴代大統領など有名人の名言集

これらの全てを、音声付きで毎週お届けします。

お名前	姓名
メールアドレス

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選　読者の声

「これはいい！」

内容自体はとても簡単なので、私のような初心者でも十分に活用できました。
また、無料メルマガなのに音声まで付いているのがとてもよかったです。
しかも実際に使える簡単な表現ばかり集めてるから、話すのが苦手な私にぴったりでした。

「スピーキングが苦手な方におすすめです」

私は英語の勉強はけっこうしたほうだと思うのですが、
スピーキングがどうも苦手でした。
でも、このメール講座を読んでみて、ただ単にリアルな英語のフレーズを
覚えていないだけだということに気が付き、
今は週2回、このメール講座で実際に口に出しながら練習しています。

「とにかく使える！」

英語の名言って、ちょっとしたときにかっこよくいえたらいいなと思っていた。モチベーションも上がるし。でもそれだけのために勉強するのも嫌なので、何もしないでいたのですが、このメルマガは使えますよ！
音声付でかっこいい英語の名言を紹介してくれるので、自然に頭に入ってきます。

制作者プロフィール

柏木章 柏木　章
アキュワーズ株式会社　代表取締役社長

上智大学外国語学部中退後、学習ソフト、研修ソフトの開発会社でトップ・セールスとして活躍後、英国ヴァージン、松下電器グループでマネージャーとして働く。

その後、株式会社スクウェア（現在は株式会社スクウェア・エニックス）でファイナルファンタジーの開発マネージャーを務め、同社の東証一部上場にも貢献する。

2006年8月独立。アキュワーズ株式会社代表取締役に就任。
「日本を元気に、世界をひとつに。」をモットーとしており、新聞・雑誌各社から取材の申し込みが殺到している。
※経済界に掲載されました　　　※産経新聞に掲載されました
経済界表紙　