これは、私が留学していたときにつくづく感じたことなのですが、
人とのコミュニケーションにおいて、語学力が果たす役割は決定的
なものとはなりません。

片言しか話せなくても物怖じしない人は、「なぜ？」と周囲の
人間が疑問を抱くぐらい、上手に意思の疎通を図ることが出来ます。

一方で、コトバの知識は一級品、ペーパーテストをすればまず
トップクラスなのに、全くコミュニケーションをとれない人も
います。

　　　　　ぶっちゃけた話、私がそうでした。

完璧な英語を話そうとするあまり、いつも口ごもってしまい、
会話を続けることが出来ませんでした。

より正確にいうと、自分の言おうとする英語は正しいのかどうか？
ということばかりに意識が集中して、肝心の話の中身を考える余裕
がありませんでした。

当時はこのことに気づくことすら出来ず、流暢な英語を話すこと
が出来ないのが、コミュニケーションをとれない原因だと
思っていました。

ちなみに、現在私は普通に英語で会話をすることが出来ますが、
英語の知識そのものは当時のほうが遥かにうえです。
これは間違いないです。

　　　　TOEICのスコアでも留学前に800で留学を終えて
　　　　戻ってきた直後のスコアが700ですから・・・

要するに、小さなことにこだわるな！ということです。

もちろん、それが出来ないから苦労するわけですが、この欠点
を克服する方法もあります。相手がいても、１人でもいいの
ですが、自分の言いたいことを英語で表現する練習をすると
いう方法です。一度話を始めたら、最後で話続けます。
途中で止まってはダメです。

途中で、英語でどういうふうに言えばいいのか、迷うことが
ありますが、そのときにも、英語を話すのを止めてはいけません。

andでもsoでも何でもいいのですが、適当にコトバを口にして、
話をつなげます。途中で止まらずに最後まで続けるのがポイントです。

この練習を１日３分ｘ３セットぐらいやれば、かなり意識が改善
出来るようになります。自分が思う以上に英語を話せることに
気がつく人も多いと思います。

私は留学中、この練習を無意識に重ねていました。

私は留学していたのが大学院、しかも文系だったこともあり、
授業は全てディスカッションです。そして、アメリカでは自分
の意見を言えない人間は落第です。コトバが話せないという
理由は通じません。コトバが話せなければジェスチャーで
示せという土壌です。

ですから、私も自分の英語が変だとか、間違いだらけとか
気にする余裕はありませんでした。とにかく通じればＯＫと
いう意識でやっていました。

コトバの不出来はともかく、話の内容は厳しくチェックされます
から、そちらのほうに意識が向かっていたのも好都合でした。

そんなことを３ヶ月も繰り返していると、自分の意識は完全に
変わっていました。不思議なもので、いつのまにかキチンとした
英語を話せるようになっていて、以前は日常茶飯事だった単純
ミスも消えていました。

正直なところ、たった３ヶ月では、まだおかしな部分も
たくさんありましたが、時間が経つにつれ、自然と良く
なっていきました。今でも、その傾向は続いているので、
一度こういった意識を持てば一生効果が続くのではと
思っています。

キチンとした理路整然な英語を話せるようになろうと努力する
ことも大切ですが、日本人の場合、意識し過ぎて、足を引っ張る
結果になっているような気がします。

それを修正するためにも、こんな荒療治をすることをオススメ
します。何度か続けていると楽しくなってきて、止められなく
なりますよ。

＜『トークるズ』週間スケジュール＞

月　ウォルター・ドーソン　　英語講座
火　よーし！柏木　　　　　英語特訓日記
水　Chaco 　　　　　　　　英語アドバイス
木　ウォルター・ドーソン　英語講座
金　伊藤哲哉　　　　　　　英語学習、教材アドバイス
土　ゲスト出演　　　　　　ゲスト不在の時はお休みします。
日　アレックス・スミス 　英語でジョーク？

※明日は伊藤哲哉さんの予定です。

Permalink