英語の字幕を読む練習

May 26, 2006

伊藤哲哉の英語学習法・教材案内

今日は私が個人的に最近はまっている英語の勉強法を
　お伝えしようと思います。ＤＶＤを使った学習法です。

　題材は映画でも何でも構いません。好きなものを用意して
　頂ければ構いません。ちなみに、私はドラマの２４を利用しています。

　理由はカンタン、オモシロイからです。（笑）

　ただ、英語の勉強という点でいえば、セリフの量が多い、特に
　長いセリフが多いので、語彙力アップやリスニングの練習用に
　あっています。

　
　題材が決まったら、ＤＶＤの字幕設定を英語にします。
　音声は、もちろん英語です。

　そして、英語の字幕を読むことに専念します。

　やってみればわかりますが、これって大変です。
　字幕が表示されるのは、ほんの数秒です。そのあいだに、長いセリフを
　読みとるのは想像以上に至難の業です。

　しかも、そのセリフが仮定法や関係代名詞といった文法的にややこしい
　構造になっていたり、比ゆ表現が入っていたりすると、一気に難易度が
　高くなります。

　じっくり読み解いていけば、なんてことがないセリフでも、時間制限が
　かかると、とたんにわからなくなります。

　このやりかたに挑戦してみると実感できるのですが、聴き取れないセリフ
　というのは、短い時間では読み取れないセリフである場合が殆どです。

　要するに語彙力に問題があるとか、リスニング能力に問題があるという
　のではなく、英語を瞬時に理解する能力＝瞬発力に問題があるという
　ことです。

　
　時間をかけてもいいから、じっくり理解しよう。
　こんなことは残念ながら、実践の場では通用しません。

　テンポのよい会話についていくことができなければ、ネイティブと本当の意味で
　コミュニケーションをとることはできません。

　しかしながら、この『英語を瞬時に理解する力』というのは、普段英語を勉強
　しているときには、それほど意識することがありません。

　こういった能力が要求される場がないからです。

　しかし、こんなふうにドラマや映画を観ると、能力のなさに気づかされるので
　いいきっかけになります。

　おもしろいもので、最初はテンポについていけなくても、速さを意識しながら
　読み続けているだけで、能力はアップします。

　気づくということが大切ということですね。
　自分で問題意識を持つだけでも、大きく能力は伸びます。

　ＤＶＤの字幕についていけるぐらいになれば、TOEICの問題程度であれば、
　遅くてあくびがでるくらいになると思います。

　ですから、TOEIC対策、特に時間内に全問解くことができないなんて人にも
　スピードをつける意味でオススメです。

　また、読んで理解するスピードが速くなれば、リスニングもよくなりますので
　英語で会話をしたいという人にもオススメです。

　自分が好きなＤＶＤを利用すれば楽しめますので、1度試してみてください。

「あれ？英語でなんて言うんだっけ？」

「英語でかっこよく名言を使ってみたい！」

なんて思ったことありませんか？

とっさに出てきたら便利でカッコイイ英語のフレーズを学べるように、

選りすぐりのフレーズ集を作りました。もちろん完全無料です。

ネイティブが選んだ！

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選

「おめでとう」「ありがとう」「どういたしまして」「よろしく」といったあいさつ
プロポーズや愛の告白を、英語でカッコよく決めたいときのフレーズ
「乾杯」「約束」などビジネスシーンでよく使うフレーズ
英語のいい言葉カッコイイ言葉など、様々なシーンで使えるお役立ちフレーズ
ネイティブが大ウケするアメリカンジョーク
イチローや歴代大統領など有名人の名言集

これらの全てを、音声付きで毎週お届けします。

お名前	姓名
メールアドレス

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選　読者の声

「これはいい！」

内容自体はとても簡単なので、私のような初心者でも十分に活用できました。
また、無料メルマガなのに音声まで付いているのがとてもよかったです。
しかも実際に使える簡単な表現ばかり集めてるから、話すのが苦手な私にぴったりでした。

「スピーキングが苦手な方におすすめです」

私は英語の勉強はけっこうしたほうだと思うのですが、
スピーキングがどうも苦手でした。
でも、このメール講座を読んでみて、ただ単にリアルな英語のフレーズを
覚えていないだけだということに気が付き、
今は週2回、このメール講座で実際に口に出しながら練習しています。

「とにかく使える！」

英語の名言って、ちょっとしたときにかっこよくいえたらいいなと思っていた。モチベーションも上がるし。でもそれだけのために勉強するのも嫌なので、何もしないでいたのですが、このメルマガは使えますよ！
音声付でかっこいい英語の名言を紹介してくれるので、自然に頭に入ってきます。

制作者プロフィール

柏木章 柏木　章
アキュワーズ株式会社　代表取締役社長

上智大学外国語学部中退後、学習ソフト、研修ソフトの開発会社でトップ・セールスとして活躍後、英国ヴァージン、松下電器グループでマネージャーとして働く。

その後、株式会社スクウェア（現在は株式会社スクウェア・エニックス）でファイナルファンタジーの開発マネージャーを務め、同社の東証一部上場にも貢献する。

2006年8月独立。アキュワーズ株式会社代表取締役に就任。
「日本を元気に、世界をひとつに。」をモットーとしており、新聞・雑誌各社から取材の申し込みが殺到している。
※経済界に掲載されました　　　※産経新聞に掲載されました
経済界表紙　