「fum」は「煙」　英語

September 07, 2006

ボキャブラリーを増やそう！（語源編）

みなさん、英会話、英語学習してますか！？

英単語は、語源を利用して憶えることで、効率的に記憶でき、さらに忘れにくい、思い出しやすいという効果があります。

今日も語源を利用して、英単語を楽しく憶えていきましょう！！

先週は、前々回、そして、前回の半分のスペースを使って、

「fl」には、語源はいくつかあるものの、

「流れる」「浮かぶ」「飛ぶ」などのニュアンスのある言葉が

あることを紹介しました。

　しかし、flowerは、　別語源であるとも言いましたよね。

そこからスタートしたいと思います。

　このflower（花）の語源なのですが、

大元の語源は、ラテン語の「flos」です。意味は、「花、特上の」などの

意味があります。

ところで、英語には「flower」には、同じ発音の言葉があります。

「flour」（小麦粉）です。

この「flower」と「flour」は実は、語源が同じなのです。

なぜ、花と小麦粉？

ここで理解のためにちょっと脱線です。

ラテン語で、小麦粉は、farinaeです。

「flos farinae」では、「特上の小麦粉」という意味になります。

英語でも、古くは、最高の小麦のことを、ラテン語から借用し、

「flower of farina」と名づけ読んでいたのですが、

やがて、どのような小麦も、flowerと呼ぶようになったとのことです。

そして、後に、「花」と「小麦粉」の意味を区別するために、

「flour」とつづるようになっていったとのことです。

よって、もともとは、ラテン語のflos（花、最高）という言葉が、一時期は、

「farinae（ラテン語で「小麦粉」）」→「farina（古英語で「小麦粉」）という

言葉を介し、flowerに「小麦粉」という意味が発生してしまい、あとで、

同じ発音ながら「小麦粉」のほうは、「flour」とつづりを変えた

ということになります。

言葉の歴史は面白いですね。

さて、非常に長い前置きのあとに今日の本題へいきたいと思います。

語源は待ったく違いますが、今日の言葉も、飛んだり、浮かんだりして、

漂うようなニュアンスのある言葉です。

「fum」は「煙」です。

こちらの言葉は、ラテン語のfumusなどが語源で、「煙」「煙る」などの意味があります。

それでは、早速、言葉をみていきましょう。

fume　【名】ガス、煙、蒸気、いらだち
　　　　【動】いぶす、ぷりぷりする、いらだつ

　※ラテン語fumus（煙）より

fumy　【形】煙の多い、煙霧を出す、煙霧状の

fumarole　【名】（火山の）噴気孔

　※ラテン語fumarium（煙突）＜fumus（煙）より

fumatroium　【名】燻蒸所（植物についている虫を煙で除去するための場所）

　※fum(煙）＋ -arium（場所）

さて、今日紹介する言葉は、以上でそれほど多くありませんが、最後にちょっと

脱線させてください。

今日の言葉、「fum」は「煙」を調べていて思ったのですが、

日本の殺虫剤などのメーカーで知られる、

「フマキラー株式会社」

http://www.fumakilla.co.jp というのが

ありますよね。

こちらですが、やはり殺虫剤なので、

煙で虫を殺すからと勝手に想像して

fuma(煙）＋ killer（殺し屋）だと思ってました。

しかし、調べてみると、

　フ（フライの「フ」fly=ハエ）＋

　マ（マスキートの「マ」mosquito=蚊）＋

　キラー（killer＝殺し屋）

からきているそうです。

蚊のことを「モスキート」ではなく、

「マスキート」としているのはシャレてます。

さて、結局、fly（ハエ、飛ぶ）に話が戻ってきました。

今日はここらへんでボキャブラリ編を終わりにしたいと思います。

語源、そして、英単語の構成を知ることで、効率的に英単語のボキャブラリを増やしていきましょう！

そして、英会話にも役立てましょう！

「あれ？英語でなんて言うんだっけ？」

「英語でかっこよく名言を使ってみたい！」

なんて思ったことありませんか？

とっさに出てきたら便利でカッコイイ英語のフレーズを学べるように、

選りすぐりのフレーズ集を作りました。もちろん完全無料です。

ネイティブが選んだ！

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選

「おめでとう」「ありがとう」「どういたしまして」「よろしく」といったあいさつ
プロポーズや愛の告白を、英語でカッコよく決めたいときのフレーズ
「乾杯」「約束」などビジネスシーンでよく使うフレーズ
英語のいい言葉カッコイイ言葉など、様々なシーンで使えるお役立ちフレーズ
ネイティブが大ウケするアメリカンジョーク
イチローや歴代大統領など有名人の名言集

これらの全てを、音声付きで毎週お届けします。

お名前	姓名
メールアドレス

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選　読者の声

「これはいい！」

内容自体はとても簡単なので、私のような初心者でも十分に活用できました。
また、無料メルマガなのに音声まで付いているのがとてもよかったです。
しかも実際に使える簡単な表現ばかり集めてるから、話すのが苦手な私にぴったりでした。

「スピーキングが苦手な方におすすめです」

私は英語の勉強はけっこうしたほうだと思うのですが、
スピーキングがどうも苦手でした。
でも、このメール講座を読んでみて、ただ単にリアルな英語のフレーズを
覚えていないだけだということに気が付き、
今は週2回、このメール講座で実際に口に出しながら練習しています。

「とにかく使える！」

英語の名言って、ちょっとしたときにかっこよくいえたらいいなと思っていた。モチベーションも上がるし。でもそれだけのために勉強するのも嫌なので、何もしないでいたのですが、このメルマガは使えますよ！
音声付でかっこいい英語の名言を紹介してくれるので、自然に頭に入ってきます。

制作者プロフィール

柏木章 柏木　章
アキュワーズ株式会社　代表取締役社長

上智大学外国語学部中退後、学習ソフト、研修ソフトの開発会社でトップ・セールスとして活躍後、英国ヴァージン、松下電器グループでマネージャーとして働く。

その後、株式会社スクウェア（現在は株式会社スクウェア・エニックス）でファイナルファンタジーの開発マネージャーを務め、同社の東証一部上場にも貢献する。

2006年8月独立。アキュワーズ株式会社代表取締役に就任。
「日本を元気に、世界をひとつに。」をモットーとしており、新聞・雑誌各社から取材の申し込みが殺到している。
※経済界に掲載されました　　　※産経新聞に掲載されました
経済界表紙　