「メタボリック・シンドローム」　英語

December 12, 2006

ボキャブラリーを増やそう！（語源編）

あなたは英会話、英語学習を継続していますか！？

このサイトの管理人の柏木　章です。

英単語は、語源を利用して憶えることで、
効率的に記憶でき、さらに忘れにくい、
思い出しやすいという効果があります。

このコーナーでは、単語を接頭辞、接尾辞、語根などの構成要素に

分解してその成り立ちから、憶えちゃいましょうということをしています。

想像力を働かせて、イメージとニュアンスを

つかんでいくように心がけると、今まで別々に憶えていた単語が

有機的に結びつき、英単語の世界がとても感覚的に絵として

捕らえられるようになります。

是非、イメージを作りながらお読みください。

単語が忘れにくく、連鎖的に連想学習ができます。

今日のお題は、「メタボリック・シンドローム」です。

最近、とてもはやっている言葉です。

いやな言葉ですよね。

きちんと理解している人もまだ、少ない言葉だと思います。

まず、一般のWebで言葉の意味を探ってみます。

「内臓脂肪型肥満であって、さらに血糖値、血圧、血中脂質のうち

　二つ以上に異常（軽度の異常も含む）がある場合を

　メタボリックシンドローム(内臓脂肪症候群)という。」

　※メタボリックシンドローム撲滅委員会

　http://www.metabolic-sankei.jp/　　　より

そして、このメタボリックシンドロームになると、

　「メタボリックシンドロームの状態では、動脈硬化が年齢相応より早く進行し、

　狭心症や心筋梗塞、脳卒中のリスクが大きくなりますので、

　その解消が重要になります。」

　※同HPより

内臓脂肪肥満が、狭心症や、心筋梗塞、脳卒中のリスクを高めるということですね。

怖いです。

みなさんもどうか、対策を立ててこのリスクを避けてくださいね。

って、ここは、健康メルマがではありませんので（笑）、言葉に焦点を当てて

話を続けたいと思います。

そもそもこの「メタボリック・シンドローム」は、英語で、

metabolic 【形】新陳代謝の、物質交代の
　※meta（変化）＋ bol（投げる）＋ -ic（～の性質の）
　　→変化を投じる性質の→物質交代の、新陳代謝の

　※metabolism【名】新陳代謝、物質交代

syndrome　【名】症候群、一群の関連性のあるもの

　※syn（～と一緒に）＋ -drome（走る）

と、こんな風に分解できます。

実は過去にこのボキャブラリ編で、syndrome（シンドローム）に関しては、

すでに取り上げています。

　※「syn-」は「いっしょに」

　http://talkles.com/vocabulary/20062071441.html

今日は、非常に前置きが長くなりましたが、

「meta」は「変化」を扱っていきたいと思います。

もともとは、ギリシア語なのですが、この言葉は、英語の

among（～の中に）

along with（～にしたがって、～と同じく）

after（～の後に）

などと多様のニュアンスがあるのですが、それぞれに「変化」「変わる」という

ニュアンスがあることをつかんでいただきたいと思います。

概念的な言葉が多いので、がんばって想像力を働かせて読んでください！

meteor　【名】流星、隕石、大気現象

　※met(a)（変化）＋ -eor（上にあるもの）
　　→上空で変化しているもの

私がお世話になった、スクウェアの名作ＲＰＧ「ファイナルファンタジーVII」の

ロゴデザインでおなじみだった「メテオ（流星、隕石）」です。

metaphor　【名】隠喩、暗喩

　※meta（変化）＋ phor（運ぶもの）

この「メタファー」ですが、日本語では「隠喩、暗喩」です。

Time is money.　（時は金なり）

のように、直接のたとえをずばり表現をするたとえのことを言います。

likeやasなどを用いて「～のように」といえば、「直喩、明喩（simile）」になります。

She is like a rose. （彼女はバラのようだ）

こんな感じです。

では、本題に戻ります。

metamorphosis 【名】（虫の）変態、完全な変化、変容

　※meta（変化）＋　-morph（形）＋ -osis（作用）
　　→形が変化する作用

虫の変態という意味です。

理科で習ったかと思いますが、

○完全変態（complete metamorphosis)

サナギの形態をとる、チョウ(butterfly)、ハチ(bee)、
ハエ(flu)、カブトムシ(beetle)など

○不完全変態（incomplete metamorphosis)

サナギの形態を取らないセミ(cicada)、トンボ(dragonfly)、
　バッタ(locust、grasshopper）など

この二つに大別できます。

では、もとに戻ります！

metaphysics　【名】形而上学

　※meta（～の後に）＋ -physics（物理学、自然学）

ちょっと、形而上学は難しい言葉ですね。

辞書でひいてみます。

（大辞林より）

［1］存在者を存在者たらしめている超越的な原理、
　　　さらには神・世界・霊魂などを研究対象とする学問。第一哲学。

［2］客観的実在やその認識の可能を端的に認める哲学的立場。
　　　不可知論や実証主義の立場から独断論や実在論を称した語。

難しいですね（笑）。

ここでは、語源をきちんと追っておきます。

なぜ、「自然学の後」が「形而上学」なのかというと、

（ギリシアの）アリストテレスの全集の中で、
この学問に関する著作は physika「自然学」の後に
配列されていたことからだそうです。
（ランダムハウス英語辞典より）

では、最後の言葉です。

これは、それほど難解な言葉ではありません。

method　【名】方法、やり方、秩序、メソッド

　※met(a)（～の後に）＋ -hod（道）
　　→～の後の道を追っていくこと

ちょっと、難しかったですか？

最後の二語は、「変化」というよりは、

「after、～の後に」というニュアンスが

入った言葉でした。

では、今日の語源編は以上です！

語源を憶えて豊かに、そして、しっかりと英語を憶えていきましょう！

「あれ？英語でなんて言うんだっけ？」

「英語でかっこよく名言を使ってみたい！」

なんて思ったことありませんか？

とっさに出てきたら便利でカッコイイ英語のフレーズを学べるように、

選りすぐりのフレーズ集を作りました。もちろん完全無料です。

ネイティブが選んだ！

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選

「おめでとう」「ありがとう」「どういたしまして」「よろしく」といったあいさつ
プロポーズや愛の告白を、英語でカッコよく決めたいときのフレーズ
「乾杯」「約束」などビジネスシーンでよく使うフレーズ
英語のいい言葉カッコイイ言葉など、様々なシーンで使えるお役立ちフレーズ
ネイティブが大ウケするアメリカンジョーク
イチローや歴代大統領など有名人の名言集

これらの全てを、音声付きで毎週お届けします。

お名前	姓名
メールアドレス

覚えておけば絶対得する英語フレーズ100選　読者の声

「これはいい！」

内容自体はとても簡単なので、私のような初心者でも十分に活用できました。
また、無料メルマガなのに音声まで付いているのがとてもよかったです。
しかも実際に使える簡単な表現ばかり集めてるから、話すのが苦手な私にぴったりでした。

「スピーキングが苦手な方におすすめです」

私は英語の勉強はけっこうしたほうだと思うのですが、
スピーキングがどうも苦手でした。
でも、このメール講座を読んでみて、ただ単にリアルな英語のフレーズを
覚えていないだけだということに気が付き、
今は週2回、このメール講座で実際に口に出しながら練習しています。

「とにかく使える！」

英語の名言って、ちょっとしたときにかっこよくいえたらいいなと思っていた。モチベーションも上がるし。でもそれだけのために勉強するのも嫌なので、何もしないでいたのですが、このメルマガは使えますよ！
音声付でかっこいい英語の名言を紹介してくれるので、自然に頭に入ってきます。

制作者プロフィール

柏木章 柏木　章
アキュワーズ株式会社　代表取締役社長

上智大学外国語学部中退後、学習ソフト、研修ソフトの開発会社でトップ・セールスとして活躍後、英国ヴァージン、松下電器グループでマネージャーとして働く。

その後、株式会社スクウェア（現在は株式会社スクウェア・エニックス）でファイナルファンタジーの開発マネージャーを務め、同社の東証一部上場にも貢献する。

2006年8月独立。アキュワーズ株式会社代表取締役に就任。
「日本を元気に、世界をひとつに。」をモットーとしており、新聞・雑誌各社から取材の申し込みが殺到している。
※経済界に掲載されました　　　※産経新聞に掲載されました
経済界表紙　